Legal informations & term of use
2. INTELLECTUAL PROPERTY
The website is the property of the LEHNING group. The photos, slogans, trademarks, logos, designs and domain names are protected by the laws in force relating to intellectual property rights, and belong to the LEHNING group or any company belonging to the Group, or to any third parties that have assigned usage rights concerning them.
Users of the website are only entitled to use the elements enumerated above. Copying and/or reproducing any of these elements or part of one of these elements can only be done for purely personal purposes, with the exception of reproductions made by journalists for their professional needs. In other cases, the LEHNING group's prior authorisation must imperatively be obtained by anyone wishing to copy and/or reproduce any of the elements enumerated above or part of one of them. In this context, the provisions of Article L. 342-3 of the French Intellectual Property Code will be applied.
Failure to comply with the provisions of this article would constitute an act of infringement.
3.1. Content of the website
The LEHNING group cannot be held liable for any use made of the website or the information that it contains. The information on the website is provided purely for information purposes. Use of the LEHNING group's website is made under the sole responsibility of its users.
The LEHNING group endeavours to ensure the accuracy, reliability and exhaustiveness of the information appearing on the website but cannot give users any guarantees with regard to this.
Access to the website and use thereof takes place at the users' risk.
The LEHNING group cannot under any circumstances be held liable for any direct or indirect harm, whether serious or otherwise, that might result from use of the website, with the exception of direct harm resulting from deliberate or serious negligence on the part of the LEHNING group.
Hyperlinks to other websites may be placed on the Cosmétique Gamme “3” website. The LEHNING group makes no guarantees concerning the content of these third party websites, which are wholly independent of the Cosmétique Gamme “3” website.
Certain websites may create hyperlinks to the Cosmétique Gamme “3” website, but only on condition that they have obtained prior written authorisation from the LEHNING group, or that consent to this is mentioned in a contract.
3.3. Availability of the website
The website may sometimes be temporarily unavailable for reasons linked to its maintenance, the updating of data or owing to technical problems. No recourse action may be taken against the LEHNING group on this score.
4. THE PROTECTION OF PERSONAL DATA
Personal information relating to users of the website which is collected in the context of their visit to the website is destined exclusively for use by the LEHNING group.
While browsing the website, the following user-related data may be collected:
- email address,
- IP address assigned to the user by their Internet access provider,
- the date and time of the visit and the pages visited.
(This data will be collected by a service provider working for the LEHNING group.)
The LEHNING group undertakes to maintain strict confidentiality with regard to personal information collected.
Pharmacists and customers of Laboratoires Lehning are entitled to restricted access to a professionals’ area. Restricted access is granted via a login and password provided by Laboratoires Lehning.
Restricted, secure access for the press is granted via a login and password provided by Laboratoires Lehning. Press access enables journalists to access news releases and press packs.
Users of the website have the right to access, modify, rectify and delete data concerning them (French Computing and Freedom law no. 78-17 of 6 January 1978). They may exercise this right by writing to Laboratoires Lehning, 3, rue du Petit Marais – 57640 Sainte Barbe, France.
5. APPLICABLE LAW – JURISDICTION
This website is governed by the French laws applicable in this field. Should any dispute arise in relation to it, the Metz courts will have sole jurisdiction.
6. PUBLISHER OF THE WEBSITE
Laboratories LEHNING SAS, a simplified joint stock company with a capital of €1,555,000, whose registered office is at 3, rue du Petit Marais, 57640 Sainte Barbe, France, listed in the Metz Trade and Companies Register under the number 358 802 445, phone number: 03 87 76 72 24.
Managing Editor: Stéphane LEHNING, Chairman of Laboratoires LEHNING.
The website's hosting is provided by the SdV Plurimédia - 15, rue de la nuée bleue - 67000 Strasbourg - FRANCE